Le Bon Temps Roule is an iconic bar in Uptown New Orleans that features live music, billiards, and the best damn Bloody Marys in town. "Good Times Roll" was released as the third single from the album in. Reverso for Windows. Song versions: Tabs. Sonics (the) C'mon baby, let the good times roll C'mon baby, let it…. Oct. Translation of "Laissez les bons temps rouler" in English. Cajun French, or Louisiana regional French, is derived from the language of French settlers who colonized the Mississippi Delta area and intermarried with Cajun settlers. It is the harmonic convergence of our food, our music, our creativity, our eccentricity, our neighborhoods, and our joy of living. S. bons moments bon temps bons temps conjoncture favorable bon vieux temps bon moment bonnes périodes périodes fastes périodes favorables. New Orleans Art, Street Signs, Laissez les bon Temps Rouler, Mixed Media, Salvage Wood, French Quarter, Let the Good Times Roll ad vertisement by ScreenDoorArt Ad vertisement from shop. Let the good times roll with best friends! Two smart smiling young women wearing stylish clothes are sitting on the comfortable sofa and talking up a storm. ”. ”. Le bon temps, the good times. Dreamstime is the world`s largest stock photography community. Now you know. FREE shipping Add to Favorites Retro Roller Skate Birthday Party Sign Let The Good Times Roll Rollerskate Party Skating. OpenSubtitles2018. (cnn. Get together, let the good times roll. Let the good times roll, make some cold drinks and pop open the champagne. The Mardi Gras Run – Let the good times roll! February 23rd, 2006. volume_up. So, what say we let the good times roll, huh? Ahora quiero pasármelo bien. 4k) $13. Each Roll is perfectly sized for making sandwiches and sliders, be it with your favorite deli meats and fixings, burger-based accoutrements, or, our personal favorite, leftovers from the night before. - 1 p. Q: What is let the good life roll in french?Laissez les bons temps rouler (Lay say lay bohn tohn roo lay): Let the good times roll. "Don't let your mind stop you from having a good time. "Mardi Gras is the love of life. What is the correct translation of let the good times roll to French? How to say let the good times roll in French? How to pronounce Laissez les bons temps r. Some sources place the appearance of the French translation at the 1962 Breaux Bridge Crawfish Festival where we can. French-based (Other) (not verified yet) Title Performer Release date Info; Bon Ton Roula: Herman Guiee: September 22, 2017: Unverified: Bon Ton Roula (Let the Good Times Roll. However, bonus codes offer additional benefits even in this situation. Piano/Vocal/Chords. French to English; English to German; English to Portuguese; Italian to English; English to Polish; English to Russian; German to Italian; Polish to English;. Guitar/Fretted. Laissez les bon temps roulez "Let The Good Times Roll. " The best times we’ve had on earth are usually with those we love. Home; Search;. " "Laissez les bons temps rouler" is a Cajun French saying that means “let the good times roll. . Cajun French, or Louisiana regional French, is derived from the language of French settlers who colonized the Mississippi Delta area and intermarried. Tex's French Grammar is the integral grammar component of Français Interactif, an online French course from the University of Texas at Austin. 'Let the good times roll', as they say in Louisiana! 'Laissez les bons temps rouler', comme on dit en Louisiane! 2. In real French you would write it: Laissez rouler les bons temps. "Ain't That Just Like a Woman," for instance, features guitarist Carl Hogan. do the french say laissez les bon temps rouler? Posted on October 31, 2022 by - who is the richest hypixel skyblock player 2022who is the richest hypixel skyblock player 2022let the games begin let the good times roll; let the good times roll! let the grass grow under <one's> feet let the grass grow under one's feet Let the Heavens Let the judges judge, and to hell with them. laissez les bons temps rouler. Featuring air-conditioned accommodation with a patio, Let The Good Times Roll! is located in New Orleans. Editor’s note: Chuck Berry died March 18, 2017 at the age of 90. 3. $4. On Friday, California rock band The Offspring released its tenth full-length record, Let The Bad Times Roll. Based on this fact, this specific perfume contains 1-3% of perfume oil content. 1) “Let’s” in French: The imperative for “We”. com) Peu importe si c’est un rouge, un blanc ou un rosé, prenez un verre […] rassemblez un groupe d. If it takes all night long. Remember, you only have four days so enjoy and let the. Let them leave you up in the air. Accessibility Help. Let the good times roll, let the good times roll I don't care if you're young or old Get together, let the good times roll Don't sit there mumblin', talkin' trash If you wanna have a ball You gotta go out and spend some cash, and Let the good times roll, let the good times roll I. See more ideas about new orleans, new orleans travel, new orleans vacation. Translation of "let's roll" into French. Chargez vos morceaux préférés et laissez le bon temps rouler. The holy trinity of French Quarter restaurants are Arnaud’s, Antoine’s and Galatoire’s. It means “let the good times roll” in Cajun French. Trolling is an effective method of fishing because it allows you to cover large areas of water quickly, while still being able to target. When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. $27. CommentWell, let the good times roll. " It's the day before Mardi Gras (Fat Tuesday). Let The Good Times Roll! 3136 Saint Claude Avenue, New Orleans, LA 70117, United States of America – Excellent location – show map. It is originally "Laissez les bons temps rouler", a literal translation into French of the English phrase "Let the good times roll". This answer is: Study guides. beaux jours. Minou [mee-noo]: Cat. How do say let the good times roll in French?" Laissez les bons temps rouler " (Lazay-Lay Bon-Tom Roulay)To be clear, this expression is only used in Cajun French. It was also covered by Rufus Thomas, Claes Janson, Augie Garcia Quintet, Granary Blues All-Stars and other artists. What does bon ton roulette mean in English? "Laissez le bon temps rouler", in French creole, means "let the good times roll"IntroductionThe English phrase "let the good times roll" is a cheerful expression that you can use to express excitement or anticipation for a fun event. Best Answer. Answers is the place to go to get the answers you need and to ask the questions you wantThe song Let the Good Times Roll was written by Sam Theard and Fleecie Moore and was first recorded and released by Louis Jordan and His Tympany Five in 1946. Rappelez-vous, vous avez seulement quatre jours pour profiter et laissez les bons temps rouler! Remember, you only have four days so enjoy and let the good times roll! Joindre 777 Casino et laissez les bons temps rouler avec un voyage dans le passé pour le. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. Load up your favorite tunes and let the good times roll! Chargez vos morceaux préférés et laissez le bon temps rouler! Let's get lost and let the good times roll. Translations. Copy. Slaughter Everyday ya gotta go and keep yourself alive Yeah ya…. To other francophone ears, it. Check 'let the good times roll' translations into French. " And you'd more likely just say "prenons du bons temps" in standard French. Add to Favorites Laissez Les Bon Temps Rouler Mardi Gras T-Shirt | Let The Good Times Roll Louisiana Cajun Slang Unisex Jersey Short Sleeve Tee. Let the good times roll, make some cold drinks and pop open the champagne. Pappadeaux Seafood Bar. Laissez les Bon Temps Roulez! (Let the good times roll). It's simply a calque. [Chorus] Let them leave you up in the air. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. laissez le bon temps rouler - let the good times roll. See answer (1) Best Answer. Laissez Les Bon Temps Rouler Wall Art (“Let The Good Times Roll”) 12x12 & 16x16 New Orleans French Quarter. " I think the lyricist said "all roll out" here for the sake of the rhyme. Let them be on your side. Add some fizz to your everyday wardrobe and let the good times roll with Guinness merchandise. Best Answer. ] Sie irgendeines der aufregenden Spiele von Casino-on-Net aussuchen und. 2. Mardi Gras, Jazz Fest, French Quarter fests, second lines and more. m. In Louisiana, this term refers to how you’d like your po’boy. m. “Get that minou off the table! It’s time for dinner. December 2, 2021 // Marc. While the language can be understood by other French speakers, the other regional influence contributed to Americanized phrases like this post’s title. Copy. Comme mon fils cadet dit souvent, Laissez les bon temps rouler. Written by Ric Ocasek as a sarcastic comment on rock's idea of good times, the song features layered harmonies courtesy of producer Roy Thomas Baker. Got a dollar and a quarter. The French word for suburb, this refers to areas now in the city that would have been outside the original city limits, such as Faubourg Marigny or Faubourg Tremé. I don't care if you're young or old. Lundi Gras: yet another French term that means "Fat Monday. Many translated example sentences containing "keep the good times rolling" – French-English dictionary and search engine for French translations. 日本語 では表記の揺れがあり. ft. It means ‘good times’ in French. The French Quarter’s buildings are recognizable by their colorful two-story brick structures with balconies of decorative wrought iron, and narrow streets. How do you say let the good dogs roll in French? Laissez les bons chiens roll. The Blues Foundation would label it a “Classic of Blues Recording. What does Laissez les bon temps mean? “Laissez Les Bons Temps Rouler” means “Let the Good Times Roll” and is a popular saying at Mardi Gras here. Perhaps we should say, Dialectically (French or Cajun) : "LESS-say lay bawn tawn roo-LAY". Use them in commercial designs under lifetime, perpetual & worldwide rights. While living in the Midwest, I have tried to encourage my community members to laissez les bon temps rouler (let the good times roll). This page provides all possible translations of the word let the good times roll in almost any language. 把這些法官踢到地獄去 let the light shine out from all let the manager manage let the matter drop let the matter lieTraductions en contexte de "le bon temps rouler" en français-anglais avec Reverso Context : Laissez le bon temps rouler, faire quelques boissons froides et pop ouvrir le champagne. . Let the good times roll with best friends! Two smart smiling young women wearing stylish clothes are sitting on the comfortable sofa and talking up a storm. I don't know how to spell it in French, I only know a little bit. “Laissez les bons temps rouler” is Cajun French for “Let the good times roll. If you’re a guest returning to Pappadeaux, then welcome back. Look through examples of let the good times roll translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. let the good times roll. It's interesting that one of the primary teachings young farmers have to grasp is that the good times don't roll on forever in any industry,. Laissez le bon temps rouler. beaux jours. laissez les bons temps rouler is the translation of "let the good times roll" into French. Good times roll. Have a better pronunciation ? Upload it here to share it with the entire community. Laissez le bon temps rouler, faire. que la fête commence! Translations Translator Phrasebook open_in_new. Walk out the front door of Peter & Paul to stroll or bike through the neighborhood to gaze at the array of Creole cottages, Greek Revival and shotgun homes that are a quintessential part of the New Orleans’ identity. laissez les bons temps rouler is the translation of "let the good times roll" into French. Definition of let the good times roll! in the Idioms Dictionary. lass die guten Zeiten ruhen German. Customer Question. Get in the groove and let the good times roll. What is the correct translation of let the good times roll to French? How to say let the good times roll in French? How to pronounce Laissez les bons temps r. New Orleans T-shirt , French Quarter corner building featuring Green Ferns, intricate ironwork & man playing sax. Download Let Good Times Roll stock photos. Come On Baby, Let the Good Times Roll by The Kingsmen [US1] was written by Shirley Goodman and Leonard Lee and was first released by Shirley & Lee in 1956. 26. The film edits together footage of two concerts from 1973, one at Nassau Coliseum on Long Island, and a second at Cobo Hall in Detroit, Michigan, during the height of a series of multi-artist tours known as the “Rock and Roll Revival,” interspersed with footage of the singers from the. The term is not a question. When the cops come around. The first of these options is the grammatically correct version: Laissez les bons temps rouler. Map. Let them brush your rock and roll hair. 3 use variations of. 2. ” The colors purple, green, and gold are the symbols of Mardi Gras, representing justice, faith and power. Though it seems to share a sentiment with a slew of vintage rock and R&B tunes, “Good Times Roll” distances itself from the carefree mood of, say, Shirley and Lee’s 1956 hit “Let the Good. ” 1 – Good times don’t “roll” in French, here. The official lyric video of Ray Charles' "Let The Good Times Roll" from the upcoming release To download or stream: Jordan and His Tympany Five originally recorded Let the Good Times Roll written by Fleecie Moore and Sam Theard and Louis Jordan and His Tympany Five released it on the single Let the Good Times Roll in 1946. afirma q ue "los niñ os necesitan escuch ar sobre los buenos tiempos y los malos (ta mbién)". What does Laissez les bons temps rouler mon ami mean in English?. Indigenous to the Louisiana bayous where it developed, this unique sound was nourished by the New World. It is originally "Laissez les bons temps rouler", a literal translation into French of the English phrase "Let the good times roll". Explanation: If it IS "Laissez les bons temps roulER" as others have suggested, then it is indeed "Let the good times roll". " 3. This phrase is often mentioned in Louisiana (especially New Orleans) and around the Gulf Coast where Mardi Gras is celebrated. The full sentence is: "They admit they don't expect the good times to roll on forever. 08:30 Jul 30, 2000: English to Gaelic translations [Non-PRO] English term or phrase: Let the good times roll. How do you say let the good times roll in french? Listen to the audio pronunciation of let the good times roll in french on pronouncekiwi. In 1949, Garlow recorded "Bon Ton Roula", using a different arrangement and lyrics. We enjoyed stopping to say hi to Mike the Tiger at Louisiana State University. Eesti Estonian Euskara Basque فارسی Persian Suomeksi Finnish Filipino Filipino Français French Français Canadien Canadian French Galego Galician. Laissez Les Bon Temps Rouler "Let The Good Times Roll. Sample translated sentence: Let's roll, let's roll. Let the good times roll, let the good times roll. . The back of a truck. " Original song from their 1978 self-titled debut album. Hello Kir, There is no unique equivalent to "let the good times roll", in Greek. It's simply a calque. If it is 8:15pm, you would say "Il est 20h15. Open menu. m. How do you say let the Good Times Roll in French? Let the Good Times Roll. (Gavin, Breakout, Territorial) added many other entries. Find Words. More Info. How do say let the good times roll in French?" Laissez les bons temps rouler " (Lazay-Lay Bon-Tom Roulay)To be clear, this expression is only used in Cajun French. Let the Good Times Roll in Louisiana. . Happy Mardi Gras! Let The Good Times Roll! December 12, 2022. " For example, if it is 7:00pm, you would say "Il est 19h00. What is the feminine. The first of these options is the grammatically correct version: Laissez les bons temps. Wonderful. com. Hey hey mister landlord lock up all the doors. 69. laissez les bons temps rouler. ” The Mardi Gras has many sayings but the most famous one is "Laissez les bons temps rouler. Show more. French to English translations [Non-PRO]Copy. 00. (ver. In real French you would write it: Laissez rouler les bons temps. Check out: Want to know how to say "Let the good times roll" in French? Watch the video and practice along as you watch. A more common way to say “let the good times roll” in French would be “profitez du bon temps. Let. 2 person/animal [ intransitive, transitive always + adverb/preposition] (also roll over) to turn your body over one or more times while lying down, or to turn someone else’s body over roll down/onto/off etc The children rolled. All at once. What does Baw mean in Cajun? Posted by Epic Cajun on 6/3/18 at 10:41 am to Epic Cajun. In March, if you head to the Battle of the Gumbo Gladiators in Shreveport, you’ll definitely learn the meaning of the phrase. Translation of "good times" in French. . Two common. Let them be on your side. Copy. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) French term or phrase: Laissez le bon temps rouler. 67. Laisser les bons temps rouler. This one is best played with power chords, enjoy. )7 Reviews. Nevertheless, many “good” Artists from American music scene didn’t enter any chart and they are worth to be saved from obscurity. Previously in 1924, Tom Delaney had also written a song called “Let the Good Times Roll”, but they are not anything alike. 5k) $ 20. If the question is "Me amas tu tambien?", the. See more ideas about louisiana art, new orleans, good times roll. French for "good times", as in the phrase "Laissez le bon temps rouler" (let the good times roll) How do you say let the good times roll in Acadian? Laissez les bon temps rouler. " French Vinyl Wall Decal Quote Wall Decal. Well, in this post, we’ve compiled some of the best sushi puns, sushi jokes, sushi humor, and more. 99 delivery Aug 10 - 15 . 4k) $13. Laissez les bon temps rouler is a Cajun French phrase meaning “Let the good times roll”. The phrase is a calque of the English phrase “let the good times roll”; that is a word for word translation of the English phrase into Cajun French. by Jean Claude Boudreau. How do you say let the good time roll in Cajun? Wiki User. Just add rockabilly jeans und you are ready to let the good times roll. se le bɔ̃ tɑ̃ ʁu. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. Here is a look at some of the most popular Cajun French Sayings every documented. It’s a day to eat, drink, and be merry! There are many ways to wish someone a Happy Mardi Gras. Booker T. Lundi Gras: yet another French term that means "Fat Monday. laissez le bon temps rouler French. Let them brush your rock and roll hair. "Let the good times roll png, French Mardi Gras png sayings, Mardi Gras png downloads, Mardi Gras mask (18) $ 5. What does let the good times roll! expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary. Feb. This page provides all possible translations of the word let the good times roll in the French language. One of the standard phrases during the Mardi Gras season in Cajun portions of the south (in particular, Louisiana ), "let the good times roll" often appears in its French-Cajun. What'd I Say. GOOD TIMES ROLL:let the good times rolllet them knock you aroundlet the good times rolllet them make you a clownlet them leave you up in the airlet them brus. How to say good times in Scots Gaelic. Eh bien, que la fête commence. Eateries tempt you with French-sounding dishes, promising to be seasoned with a unique heritage in addition to familiar spices. Let the Good Times Roll Cajun Quote with Mardi Gras Feathered Mask and Fleur de Lis in Full Color or Single for Shirts, Totes and Home Decor 2 files for each format single color version multi-color version fully layered and individual files for each componentLyrics, Song Meanings, Videos, Full Albums & Bios: Welcome To The Metal Casino, Mama, I Love Rock'n'Roll, Satisfaction, Bridges Burning, My Last Goodbye, In The Heat Of The Lonely Night, Let The Good Times Roll, Down With The Rain, Forever, Broken Days,. 17:23 Feb 23, 2004. Add to Favorites Let the Good Times Roll Mardi Gras Round Printed Handmade Wood Sign (3. Bayou (bi-yoo) – The streams crisscrossing Louisiana. Many of the parades and festivities start or go through the French Quarter. "Specifically, the word tempora is a feminine noun that means "times. 07 $ 75. Something went wrong. The film edits together footage of two concerts from 1973, one at Nassau Coliseum on Long Island, and a second at Cobo Hall in Detroit, Michigan, during the height of a series of multi-artist tours known as the “Rock and Roll Revival,” interspersed with footage of the singers from the 1950s and 60s. Time your trip to experience the best Jazz Fest in the country, or let the good times roll at the amazing Mardi Gras festival. “Mardi Gras” means “Fat Tuesday” in French, which is the biggest day of celebrations before Lent. You'll hear laissez les bon temps rouler over and over again at Mardi Gras celebrations. "let the good times roll!" in French. Just like the varieties of French in Canada, Africa, the Indian Ocean, etc have deviated and evolved separately from standard metropolitan French, so have we. Shirley & Lee · Song · 2005. This answer is: Wiki User. Let the good times roll, let the good times roll. LoginFrench for "Let the good times roll. Sometimes "bon temps" is confused with "bon. The first of these options is the grammatically correct version: Laissez les bons temps rouler. This Cajun term refers to a party that lasts long into the night. αφήστε τους καλούς χρόνους να κυλήσουν Greek. S. FREE shipping. let the good times roll: French translation: laissez le bon temps rouler: 10:55 Sep 10,. Jul 23, 2023 - Explore Eileane Cutrer's board "Let the Good Times Roll" on Pinterest. Le bon temps, the good times. Customer Question. The small-time-punk turned platinum veterans were antsy for the world to hear it—and. Many translated example sentences containing "let the good times roll" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. How do you say let the good times roll in Acadian? Laissez les bon temps rouler. I don't care if you're young or old. Refer back to Part One of this series, times “pass” in French. The Kingsmen [US1] released it on the album Volume 2 in 1964. Just like the varieties of French in Canada, Africa, the Indian Ocean, etc have deviated and evolved separately from standard metropolitan French, so have we. Laissez les bons temps rouler is Cajun French and means "Let the good times roll. Find more words! The phrase is a calque of the English phrase "let the good times roll", that is, a word-for-word translation of the English phrase into Cajun French. bad times to let borrowing take the strain. Bayou (bi-yoo) – The streams crisscrossing Louisiana. Le deuxième point qu'il a soulevé, avec raison, est qu'il est possible que le bon temps ne dure pas. que la fête commence. All night long All night long Yeah, come on and let the good times roll We're gonna stay here till we soothe our souls If it take all night long One more time, come on and let the good times roll We're gonna stay here till we soothe our souls If it take all night long Gotta tell you, evenin' sun is sinkin' low The clock on the wall say it's. How to say let the good times roll in French. Bevor ich schlafen gehe und am Morgen nach dem Aufwachen, benutze ich den Gesichtsreiniger "Let The Good. I tell y'all I'm gonna let the good times roll now. The name didn't achieve popularity until the late 1980s. (It means "Let the good times roll") Leh-seh leh boh taw roo-leh is a French pronunciation of 'Laissez. Why do Cajuns say Sha? Sha: Louisiana Cajun and Creole slang, derived from the French cher. Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k,. However, if it is as you have spelt it, and if it is not a spelling mistake for the above, then "Laissez les bons temps roulés" COULD mean something like "Let bygones be bygones", "Leave the (good times of the) past behind us", "Let's forget the good old days". Mardi Gras, or “ Fat Tuesday ,” is the last day of indulgence before the start of Lent. 00 $ 27. quote: ETA: a baw is a basic arse dude from south. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. ∙ 2013-10-10 19:42:48. Louisiana’s capital city, Baton Rouge, means “red stick” in French. com. Won't you let. written by Rosetta Stone September 1, 2023. Perhaps we should say, Dialectically (French or Cajun) : "LESS-say lay bawn tawn roo-LAY". αφήστε τους καλούς χρόνους να κυλήσουν. How do Cajuns say goodbye? “Au revoir” is typically the polite form of saying good-bye, and it is to be remembered that the “v” here is not. ” It's something you'll hear all across South Louisiana, and it's one of the. $16. 6k) $ 21. "Here are some additional phrases that may be helpful when asking what time it is in French:-Pouvez-vous me dire l'heure s'il vous. Don’t worry if your Cajun French is rusty: “laissez les bon temps rouler” (pronounced “Lay-say le bon tom roo-lay”) just means “let the. good times roll Background. Where was Let The Good Times Roll filmed? Summary. Fais do-do. 56. How do you translate and pronounce the popular phrase 'Let the good times roll' in French? Laissez which means let. Let The Good Times Roll! – EcoTravellerGuide. Let the good times roll. Here is a look at some of the most popular Cajun French Sayings every documented. " - Van Harden. Dixie (There's just no other way to say it!) Making money in the "Land of Dixie" was a term used by rivermen and merchants, because $10. Provided to YouTube by The Orchard EnterprisesLet the Good Times Roll · Sam ButeraThe Louis Prima Sound℗ 2012 Vintage Masters Inc. Translator. The Blues Band · Album · 2021 · 25 songs. they roll in the streets nights of revelry Bourbon Street throngs of people dancing merriment, laughter alias Fat Tuesday parades, drinking such debauchery throws of beads to half naked. Best Answer. This article, in which Berry sat down with Times music critic Robert Hilburn. let the good times roll translation in English - English Reverso dictionary, see also 'goods, goodly, God, goodbye', examples, definition, conjugationLaissez Les Bon Temps Rouler"Let The Good Times Roll. Sadly, even reputable institutions like the Audubon Zoo and the New Orleans Ironman 70. laissez le bon temps rouler French Discuss this let the good times roll English translation with the community:How do you say let the good times roll in french? Listen to the audio pronunciation of let the good times roll in french on pronouncekiwi. 00. I got a dollar and a quarter and I'm just ringing the clock. Most relevant. ∙ 10y ago. , since around 1755. & The MG's - Home Grown (2:41). Isn't it time you fell in love with New. se le bɔ̃ tɑ̃ ʁu. How do you say "let the good time roll" in french - Answered by a verified Tutor. Join us, and see why local Cajuns say, “Laissez les bons temps rouler” (Let the good times roll). Let the good times roll. on a roll: a reference to being on a lucky streak. 4k) $13. Translation of "let the good times roll" into French . Contextual translation of "let the good times roll" into Latin. Written by Robin Buck Published on June 1,. Let them brush your rock and roll hair. Search titles only By:"Good Times Roll" is a song by American rock band the Cars released as the first track from their 1978 debut album The Cars. (idiomatic) Used to suggest that. See answer (1) Best Answer. “Bon ton roula” (pronounced “bahn tahn roolay”) is a phonetical approximation of “bons temps rouler”, Louisiana Creole French for “good times roll” as in “Laissez les bons temps rouler” or “Let the good times roll”, a regional invitation to join in a festive celebration. Jump to. Manger (mawn-jay): To eat. The expression Laissez les bons temps rouler is a Cajun French phrase.